尊敬的同事们！
在“沙姆-埃尔-谢赫（Sharm-el-Sheikh）关于提高减缓气候变化行动雄心及其实施的工作计划”（以下简称“联合国气候变化框架公约减缓计划”）框架内，2025年将举行题为“废弃物管理领域的减缓解决方案，包括循环经济方法的应用”的全球对话。
该活动将汇集废弃物管理和气候变化领域的政府与私营部门代表，以及专家组织和学术界人士。
鉴于为上述活动准备俄罗斯立场，并需要反映政府和私营部门在减少废弃物管理领域温室气体排放方面的贡献和具体努力，敬请提交关于上述主题的最新资料、实践和建议，包括以下方向：
– 在农业领域使用二次资源和从废弃物中获取的二次原料（畜牧业废弃物、种植业废弃物的处置及用其生产有机产品）；
– 在各行业将废弃物纳入产品生产（减少工业废弃物在填埋场的处置，从废弃物中提取有价值成分并使用二次原料生产产品）；
– 发展生活垃圾（ТКО）处理体系（建立垃圾分类收集制度，包括有机废弃物，减少送往填埋场的废弃物量，并对禁止填埋的废弃物进行二次回收利用）；
– В строительной и жилищно-коммунальной сфере применение вторичных ресурсов и вторичного сырья из отходов (сокращение объёмов отходов для захоронения и вовлечение отходов в качестве вторичного сырья);
– Развитие климатических проектов в области утилизации отходов.
Материалы будут использоваться для подготовки официального заявления Российской Федерации по программе РКИК ООН по митигации для публикации на портале РКИК ООН.
鉴于上述情况，请以信件方式提交所述材料，优先采用要点格式 " 不迟于2025年8月8日. 发至电子邮箱地址 climate@rspp.ru
在“沙姆-埃尔-谢赫（Sharm-el-Sheikh）关于提高减缓气候变化行动雄心及其实施的工作计划”（以下简称“联合国气候变化框架公约减缓计划”）框架内，2025年将举行题为“废弃物管理领域的减缓解决方案，包括循环经济方法的应用”的全球对话。
该活动将汇集废弃物管理和气候变化领域的政府与私营部门代表，以及专家组织和学术界人士。
鉴于为上述活动准备俄罗斯立场，并需要反映政府和私营部门在减少废弃物管理领域温室气体排放方面的贡献和具体努力，敬请提交关于上述主题的最新资料、实践和建议，包括以下方向：
– 在农业领域使用二次资源和从废弃物中获取的二次原料（畜牧业废弃物、种植业废弃物的处置及用其生产有机产品）；
– 在各行业将废弃物纳入产品生产（减少工业废弃物在填埋场的处置，从废弃物中提取有价值成分并使用二次原料生产产品）；
– 发展生活垃圾（ТКО）处理体系（建立垃圾分类收集制度，包括有机废弃物，减少送往填埋场的废弃物量，并对禁止填埋的废弃物进行二次回收利用）；
– В строительной и жилищно-коммунальной сфере применение вторичных ресурсов и вторичного сырья из отходов (сокращение объёмов отходов для захоронения и вовлечение отходов в качестве вторичного сырья);
– Развитие климатических проектов в области утилизации отходов.
Материалы будут использоваться для подготовки официального заявления Российской Федерации по программе РКИК ООН по митигации для публикации на портале РКИК ООН.
鉴于上述情况，请以信件方式提交所述材料，优先采用要点格式 " 不迟于2025年8月8日. 发至电子邮箱地址 climate@rspp.ru